blog.secretary.nl Hét blog voor de ervaren Assistent
Op de basisschool leer je de Nederlandse taal, voor sommigen echt een pittig klusje. Nederlands is een lastige en niet-logische taal! Geen wonder dat velen van ons bepaalde taalfouten nog steeds maken…
En toch is foutloos schrijven en je boodschap goed verwoorden op papier essentieel voor assistants. Ben jij een volleerd Neerlandicus of slippen er toch nog wat ongeziene taalfouten doorheen? Check het zelf met onderstaande ‘simpele’ testjes (let op: diverse tabjes). Doe er je voordeel mee!
- Wat is juist?
- Herken de fout
- Enkele weetjes
- Video: dat of wat
Wat is juist?
Zijn naam wil me niet …
A. te binnen schieten
B. tebinnenschieten
C. tebinnen schieten
Heb jij vorige week nog …
A. geskied
B. geski’d
C. geskiet
Is het:
A. ‘je kan’ of
B. ‘je kunt’
Hij heeft recht op een …
A. pro Deo-advocaat
B. prodeoadvocaat
C. pro-Deoadvocaat
Iemand die lid is van de Tweede Kamer is een …
A. Tweede-Kamerlid
B. Tweedekamerlid
C. Tweede Kamerlid
Zij heeft me gisteren …
A. ge-e-maild
B. geëmaild
C. gemaild
Bekijk de antwoorden:
- A
- A
- B (‘Je kan’ is spreektaal!)
- C
- C
- A en C zijn beide goed
Nog een keer: wat is juist?
- Onder de fundering vond men munten uit de Middeleeuwen.
- Onder de fundering vond men munten uit de middeleeuwen.
- Op Tweede Kerstdag eten wij met de hele familie.
- Op tweede kerstdag eten wij met de hele familie.
- Op ons feest bent u alle van harte welkom!
- Op ons feest bent u allen van harte welkom!
- De President-Commissaris tekende het verslag.
- De president-commissaris tekende het verslag.
- Zij hebben ten alle tijde gelijk.
- Zij hebben te allen tijde gelijk.
- Onze Noord-Amerikaanse vestiging importeert havannasigaren.
- Onze Noordamerikaanse vestiging importeert Havannasigaren.
Bekijk de antwoorden:
2-2-2-2-2-1
De volgende zinnen bevatten één of meer fouten. Zie jij ze?
- Dit is een van de eerste organisaties die zich heeft ingezet voor het milieu.
- Van het reclamebureau Go! ontvingen wij een brief, waarin zij meedeelden dat hun direkteur op 1 mei a.s. vertrekt.
- De frauderende ambtenaren werden de wacht aangezegd.
- Een van de mannen die het pand had gekraakt, zou met een pistool bedreigt zijn.
- Tot onze spijt kunnen wij u op korte termijn niet van dienst zijn, maar hopen wij dat wij de bestelde goederen volgende week in ons bezit hebben.
- Als lid van onze vereniging nodigen wij u uit voor de jaarvergadering.
- Ik irriteer me mateloos aan zijn gedrag.
- Zijn handelwijze heeft tot gevolg dat wij daardoor ons vertrouwen in hem verloren.
- Uit milieuoverwegingen heeft de projektgroep er moeite mee emailbijdragen uit te printen.
- De projektgroep stelt als voorwaarde dat de voorstellen voor 1 april binnen moeten zijn.
- Tijdens de financieele crisis belegde hij zijn geld verspreidt over verschillende fondsen, wat zijn kansen enigszins vergrote.
- Vanwege het grote aantal strandbezoekers gaf de politie toestemming om in de bermen te mogen parkeren.
- Hij gaat ervanuit dat zijn plan wordt goedgekeurd.
- Na tekening verzoeken wij u het formulier terug te sturen.
- Ingesloten zenden wij u een brochure over ons produktaanbod.
- Hij behoord tot een van de beste acteurs van de wereld.
- Hij beseft zich niet dat hij zich daarmee benadeeld.
- Voor deze misstanden zijn wij alle verantwoordelijk.
- Wij beseffen dat niet alle maatregelen die wij moesten nemen aangenaam zijn, maar vertrouwen dat u ons standpunt inziet.
- Als je iets beloofd, hou je dan aan je woord.
- Volgende keer verwachten wij dat u zorgvuldiger te werk gaat.
- Met behulp van de spellingcontrole voorkomt u dat u geen spelfouten maakt.
- Dat bedrijf staat bekend om zijn goede serviceverlening.
Bekijk de antwoorden:
- Dit is een van de eerste organisaties die zich hebben ingezet voor het milieu. (beperkende bijvoeglijke bijzin)
- Van het reclamebureau Go! ontvingen wij een brief, waarin het meedeelde dat zijn directeur op 1 mei a.s. vertrekt. (foutieve verwijzing, c/k)
- De frauderende ambtenaren werd de wacht aangezegd. (congruentie)
- Een van de mannen die het pand hadden gekraakt, zou met een pistool bedreigd (beperkende bijvoeglijke bijzin)
- Tot onze spijt kunnen wij u op korte termijn niet van dienst zijn, maar wij hopen dat wij de bestelde goederen volgende week in ons bezit hebben. (Tante Betje)
- Wij nodigen u, als lid van onze vereniging, uit voor de jaarvergadering. (foutieve beknopte bijzin)
- Ik erger me mateloos aan zijn gedrag. (contaminatie)
- Zijn handelwijze heeft tot gevolg dat wij ons vertrouwen in hem verloren. (‘heeft tot gevolgd dat’ en ‘daardoor’ is dubbelop = tautologie)
- Uit milieuoverwegingen heeft de projectgroep er moeite mee e-mailbijdragen te printen. (koppelteken, contaminatie)
- De projectgroep stelt als voorwaarde dat de voorstellen voor 1 april binnen zijn. (c/k, ‘voorwaarde’ en ‘moeten’ is dubbelop = tautologie)
- Tijdens de financiële crisis belegde hij zijn geld verspreid over verschillende fondsen, wat zijn kansen enigszins vergrootte. (d/t, bijvoeglijk gebruik voltooid deelwoord)
- Vanwege het grote aantal strandbezoekers gaf de politie toestemming om in de bermen te parken. (‘gaf toestemming’ en ‘mogen’ is dubbelop = tautologie)
- Hij gaat ervan uit dat zijn plan wordt goedgekeurd.
- Wij verzoeken u het formulier terug te sturen nadat u het heeft getekend. (foutieve beknopte bijzin)
- Wij zenden u een brochure over ons productaanbod als bijlage bij deze brief. (foutieve beknopte bijzin, c/k)
- Hij behoort tot de beste acteurs van de wereld. (contaminatie, d/t)
- Hij realiseert zich niet dat hij zich daarmee benadeelt. (wederkerend werkwoord, d/t)
- Voor deze misstanden zijn wij allen
- Wij beseffen dat niet alle maatregelen die wij moesten nemen aangenaam zijn, maar vertrouwen erop dat u ons standpunt inziet. (voorzetselvoorwerp)
- Als je iets belooft, houd je dan aan je woord. (d/t)
- Wij verwachten dat u de volgende keer zorgvuldiger te werk gaat. (prolepsis)
- Met behulp van de spellingcontrole voorkomt u dat u spelfouten maakt. (dubbele ontkenning).
- Dat bedrijf staat bekend om zijn goede service (of: dienstverlening). (contaminatie)
Wat is hier fout?
- De NS hebben besloten nieuwe treinen aan te schaffen.
- Dat brengt met zich mee dat…
- Ik realiseer dat…
- Ik heb een nieuwe tas bij.
- Hij maakte het besluit.
- Ik besef mij dat…
- Dit is het enigste boek dat ik kan vinden.
- De docent waarover veel klachten zijn gekomen, is ontslagen.
- Ik twijfel of hij wel komt.
- Zijn auto is groter als die van mij.
Bekijk de antwoorden:
- De NS heeft besloten nieuwe treinen aan te schaffen. (Maar wel goed is: De Nederlandse Spoorwegen hebben besloten nieuwe treinen aan te schaffen.)
- Dat brengt met zich dat…
- Ik realiseer mij dat…
- Ik heb een nieuwe tas bij me.
- Hij nam het besluit.
- Ik besef dat…
- Dit is het enige boek dat ik kan vinden.
- De docent over wie veel klachten zijn gekomen, is ontslagen.
- Ik twijfel eraan of hij wel komt.
- Zijn auto is groter dan die van mij.
Enkele weetjes
Iets opzoeken met Google wordt geschreven als ‘googelen’:
ik googel
jij/hij googelt
wij googelen
ik/jij/zij googelde
jullie googelden
Heb je dat gegoogeld?
Fiksen of fixen?
- ‘Fiksen’ met -ks- betekent ‘maken’ of ‘regelen’: Dat heb ik mooi gefikst!
- ‘Fixen’ is drugs spuiten en fraude: Die wedstrijd is gefixt.
‘Openstaan’ is één woord:
- Hij liet de deur openstaan.
- Openstaan voor andere meningen is goed.
- Wist je dat die rekening openstond?
Los of aan elkaar? Let goed op het verschil in betekenis (let op: de spellingscorrectie herkent deze fouten niet!):
- lange afstandsloper of langeafstandloper
- blinden geleidehond of blindengeleidehond
Heel ‘fijn’ die lange zinnen, maar niet correct:
Wanneer we een Nederlandse zin grammaticaal correct willen schrijven, en dat is best moeilijk, dan moeten we de zin wel, of in ieder geval moeten wij ervoor zorgen dat de juiste woordvolgorde hier gehanteerd wordt.
Hoe zat het ook alweer met zij, hen en hun?
Jaron.nl geeft je een erg handig, simpel en grappig overzicht van het verschil tussen deze (voor)naamwoorden. Doe hier hun korte cursus!
Leerzame én leuke video: dat of wat?
Ons mooie Nederlands verloedert in een hoog tempo, aldus van Kooten en de Bie. Ze krijgen uitleg over het verschil tussen ‘wat’ en ‘dat’. Kijk je mee?
Bron: Schrijftwijfel
Tip: cursus Correct Nederlands in één dag
Ben jij (management) assistant? Dan is foutloos schrijven voor jou erg belangrijk. Ook het herkennen en verbeteren van fouten is essentieel, bijvoorbeeld in teksten van je leidinggevende of van een collega.
De online cursus correct Nederlands in één dag is heel praktijkgericht, waardoor je direct aan de slag kunt. Denk aan werkwoordspelling, meervoud, leestekens, hoofdlettergebruik en lastige kwesties zoals hierboven.
Cursus Kort en krachtig schrijven
Naast foutloos Nederlands is het voor assistants ook van belang dat je op papier goed kunt overtuigen vooraf bezwaren weg kunt nemen. Na de praktische cursus Kort en krachtig schrijven schrijf je bondig en boeiend zonder overbodige informatie. Je schrijft in één keer de juiste tekst:
- 5 stappen voor een strakke tekstopzet
- Pakkend formuleren
- Lastige taalkwesties
- Krachtige conclusies schrijven
- Gebruik van argumenten
èèn Reactie
Pingback: Wantrouw je spellingscontrole (want die weet écht niet alles) - blog.secretary.nl